単純な xsl:if を複数の xsl:when 分岐と 1 つの xsl:otherwise 分岐 (別名 else 分岐) が許可される xsl:choose 構文に変換します。