JavaRecursiveElementVisitor.visitReturnStatement()
PsiReturnStatement が別の PsiClass または PsiLambdaExpression に属していても、それを処理しているのはほとんどの場合はバグであり、ビジターが visitClass() および visitLambdaExpression() メソッドを実装する必要性が高いと思われます。
PsiReturnStatement
PsiClass
PsiLambdaExpression
visitClass()
visitLambdaExpression()