if、when、unless に対して then ではなく : を使用している場合が挙げられます。
例:
condition = true
if condition: 1 else 0 # -> if condition then 1 else 0
unless condition: 0 else 1 # -> unless condition then 0 else 1
value = 1
case value
when 1: true # -> when 1 then true
end