比較式を BETWEEN 演算子に置換します。