if 식을 동등한 when 식으로 변환합니다.