エルビス式 ?:if-then 式に変換します。