컬렉션 연결을 buildList { ... }와 같은 Kotlin 컬렉션 빌더로 변환합니다.