選択したテンプレートの一部を
{% trans %}
タグで囲みます。